Moreau erfährt erst bei seiner Verhaftung durch die Gestapo, dass seine Freundin der Résistance angehörte. Von den Nazis wird er dazu gezwungen eine Bühnenvorstellung für die Kinder von Terezin zu geben, um einen Ausschuss des Roten Kreuzes davon zu überzeugen, dass es sich bei dem Konzentrationslager um ein Muster-KZ handelt. Während der Vorbereitungen für die Aufführung lebt Antoine in dem Ghetto und blickt langsam hinter die verlogene Fassade und erkennt die schreckliche Funktion des KZs Terezin